Samenvatting:
Nintendo heeft medio februari 2026 nieuwe updates uitgebracht voor zowel The Legend of Zelda: Tears of the Kingdom, en de belangrijkste conclusie is verfrissend simpel: één hardnekkige voortgangshapering is uit Tears of the Kingdom verwijderd. Versie 1.4.3, uitgebracht op 17 februari 2026, verhelpt een probleem waarbij de Zwarte Hinox in Hyrule Castle als “niet verslagen” kon blijven staan, zelfs nadat je het gevecht al had gewonnen. Die ene bug had een verrassend scherp domino-effect, omdat hij je kon blokkeren bij het verkrijgen van de Hinox Monster Medal. Als je geeft om het afronden van monster-gerelateerde mijlpalen, het verzamelen van medailles, of simpelweg je savebestand netjes wilt houden, voelt zo’n blokkade als struikelen op de laatste trede van de trap.
Na het installeren van de updategegevens zou het pad naar de Hinox Monster Medal weer correct moeten werken, waardoor je overwinning eindelijk meetelt zoals altijd de bedoeling was. Nintendo meldt ook dat meerdere andere problemen zijn aangepakt om de gameplay-ervaring te verbeteren, zonder elke afzonderlijke wijziging te noemen. Aan de Breath of the Wild-kant is de nieuwste update versie 1.9.0, eveneens gedateerd 17 februari 2026, en die voegt Thai toe als ondersteunde teksttaal wanneer je op Nintendo Switch 2 speelt met de systeemtaal ingesteld op Thai of Engels, terwijl de audio Engels blijft. Samen draaien deze updates minder om opvallende nieuwe functies en meer om het weghalen van kleine wrijvingspunten, zodat je tijd in Hyrule soepeler, netter en minder snel ontspoort door iets dat niet jouw schuld is.
De Zelda Tears of the Kingdom-update van februari 2026
Patchdagen zijn meestal een gemengde tas. Soms krijgen we een leuke quality-of-life verrassing, en soms krijgen we een fix van één regel die toch belangrijker is dan hij lijkt. In februari 2026 heeft Nintendo updates uitgebracht voor zowel The Legend of Zelda: Tears of the Kingdom als The Legend of Zelda: Breath of the Wild, en de praktische impact valt vooral in die tweede categorie. Dit gaat niet om het herschrijven van het avontuur of het veranderen van hoe Hyrule werkt. Dit gaat erom dat de games correct herkennen wat je al hebt gedaan, plus één verbetering in taalondersteuning op Switch 2 voor Breath of the Wild. Als je het type speler bent dat graag doelen afvinkt, medailles verzamelt en geen losse eindjes wil laten hangen, dan zijn dit soort “klein klinkende” fixes het verschil tussen “af” en “bijna af.”
Tears of the Kingdom gaat naar versie 1.4.3
De update voor The Legend of Zelda: Tears of the Kingdom brengt de game naar versie 1.4.3, uitgebracht op 17 februari 2026. De hoofdfix richt zich op een heel specifiek vijand-gerelateerd probleem gekoppeld aan Hyrule Castle, maar waarom het aandacht kreeg is makkelijk te begrijpen. Wanneer een game monster-voortgang bijhoudt, bewaart hij in feite bewijs van je prestaties. Als die “bonnenmachine” vastloopt, verlies je niet alleen een nummer in een menu – je verliest het bewijs dat je tijd en moeite meetelden. Nintendo meldt ook dat meerdere andere problemen zijn aangepakt om de gameplay-ervaring te verbeteren, maar de enige volledig uitgewerkte wijziging in de officiële notities is de Zwarte Hinox-fix. Dus als je om één duidelijke reden update, dan is dit die reden.
Het Zwarte Hinox-probleem in Hyrule Castle
Het probleem was tegelijk simpel en frustrerend. De Zwarte Hinox in Hyrule Castle kon als niet verslagen verschijnen, zelfs nadat je hem had verslagen, waardoor spelers de Hinox Monster Medal niet konden verkrijgen. Zo’n bug voelt extra grof omdat het geen skillcheck is. Je kunt het gevecht winnen, alles goed doen, en toch vastlopen achter een voortgangspoort die weigert open te gaan. Voor spelers die op completion mikken, is het alsof je je paspoort laat stempelen bij de grens en daarna te horen krijgt dat de stempel onzichtbaar is. Versie 1.4.3 verhelpt dit gedrag specifiek, zodat de game die Zwarte Hinox niet langer behandelt als een onverslagen doelwit nadat hij is verslagen.
Wat er verandert zodra de update is geïnstalleerd
Nintendo’s notitie is duidelijk over de praktische uitkomst: door de updategegevens te downloaden, kunnen spelers de Hinox Monster Medal verkrijgen. Die formulering is belangrijk, omdat het een directe relatie aangeeft tussen het installeren van de patch en het herstellen van correcte voortgangsregistratie. Met andere woorden, de update is niet zomaar een aanpassing op de achtergrond – het is de sleutel die het medaillepad ontgrendelt als je eerder werd geblokkeerd door dit specifieke probleem. Het betekent ook dat je niet opnieuw hoeft te beginnen, je save hoeft te herbouwen, of iets drastisch hoeft te doen om je bestand “te resetten” zodat je eerdere overwinning meetelt. Zodra je geüpdatet bent, gaan je volgende stappen om het bevestigen van de versie en daarna checken of de medaillevoorwaarde registreert zoals bedoeld.
Waarom de Hinox Monster Medal belangrijk is voor completion
Monstermedailles zijn een bijzondere vorm van motivatie, omdat ze precies op het kruispunt zitten van uitdaging en afronding. Veel spelers jagen niet op 100 procent voor opscheprechten – ze doen het omdat het een enorme open wereld verandert in een reeks persoonlijke verhalen. Je herinnert je dat gevecht dat mis dreigde te gaan, het moment waarop je je herpakte, en wanneer je eindelijk een strakke aanpak vond. De Hinox Monster Medal past perfect bij dat gevoel, omdat hij een duidelijke “ja, we hebben het Hinox-probleem opgelost” stempel op je save is. Wanneer één specifieke Zwarte Hinox weigert erkend te worden als verslagen, blokkeert dat meer dan een medaille. Het laat een irritant vraagteken boven je run hangen, en het kan de hele completion-jacht oneerlijk laten voelen. De 1.4.3-fix brengt dat gevoel van eerlijkheid terug.
Hoe je controleert of je game op versie 1.4.3 staat
Voordat je iets anders doet, helpt het om zeker te weten dat de update echt is toegepast. Als je ooit dacht dat je een game had geüpdatet en later ontdekte dat je nog steeds één versie achterliep, dan ken je dat gevoel – het is alsof je een dag te vroeg op een feestje verschijnt en je afvraagt waarom de lichten uit zijn. De meest heldere aanpak is om de softwareversie op je systeem te controleren nadat je de update hebt toegepast. Zodra de game op versie 1.4.3 staat, kun je erop vertrouwen dat de Zwarte Hinox-fix onderdeel is van je geïnstalleerde build. Dit is belangrijk, want als de medaille nog steeds niet registreert, wil je troubleshooten vanaf een solide startpunt, niet vanaf een versieverschil.
Een snelle post-update checklist voor de medaille
Na het updaten is het doel dat de game correct weergeeft dat de Zwarte Hinox is verslagen en dat de Hinox Monster Medal verkregen kan worden. Een logische eerste stap is je savebestand laden waarin je de Zwarte Hinox al hebt verslagen en daarna de relevante medaillevoortgang bekijken op de plek waar de game die toont. Als je de Zwarte Hinox nog niet hebt bevochten, is eerst updaten nog steeds de slimste zet, omdat je dan zeker weet dat het gevecht correct meetelt wanneer je het wel doet. Als je hem al hebt verslagen en je werd geblokkeerd, bekijk de situatie opnieuw met de bijgewerkte versie geïnstalleerd en controleer of de “niet verslagen”-status is verdwenen. Het idee is simpel: de patch is bedoeld om de overwinning weer te laten meetellen, dus je checklist draait vooral om bevestigen dat het “geheugen” van de game over dat gevecht overeenkomt met de werkelijkheid.
Breath of the Wild kreeg ook een update
Tears of the Kingdom is niet de enige die een opfrisbeurt krijgt. The Legend of Zelda: Breath of the Wild heeft ook een update ontvangen, en hoewel die minder draait om een voortgangsfix en meer om systeemondersteuning, is hij nog steeds relevant voor echte spelers. De nieuwste update is versie 1.9.0, gedateerd 17 februari 2026, en bevat een wijziging in taalondersteuning die specifiek wordt beschreven voor spelen op Nintendo Switch 2. Als je iemand bent die afhankelijk van je mood tussen beide games wisselt, is het fijn om te zien dat Nintendo de oudere klassieker onderhoudt naast de nieuwere blockbuster. Het laat het hele moderne Zelda-tijdperk aanvoelen als een levende plank, niet als een museumstuk.
Breath of the Wild versie 1.9.0 op Switch 2
Volgens Nintendo’s updatenotities zijn de Breath of the Wild-wijzigingen voor versie 1.9.0 gekaderd rond spelen op Nintendo Switch 2. De belangrijkste toevoeging is Thai als ondersteunde teksttaal wanneer de Nintendo Switch 2-systeemtaal is ingesteld op Thai of Engels in de specifieke Thai- of Engelsconfiguratie die Nintendo beschrijft. Dat is een betekenisvolle verbetering in toegankelijkheid, en het is precies het soort verandering dat een volledig avontuur dichter bij iemands natuurlijke leescomfort kan brengen. Nintendo maakt ook een belangrijke beperking duidelijk: de audiotaal ondersteunt geen Thai, dus audio blijft Engels onder het betreffende gedrag van de in-game optie. Het is niet flashy, maar het is praktisch – en praktisch is vaak wat lange sessies soepel houdt.
Thaise taalondersteuning en wat het beïnvloedt
Taalondersteuning is zo’n upgrade die je makkelijk over het hoofd ziet totdat hij voor jou is. Als Thai je voorkeurstaal is om te lezen, kan Thaise on-screen tekst het hele gevoel van verkennen, questdetails en itembeschrijvingen veranderen. Nintendo’s notitie maakt net zo duidelijk dat dit tekstgericht is en geen volledige audiolokalisatie, wat de verwachtingen realistisch houdt. De meest nauwkeurige manier om ernaar te kijken is dus: de wereld, menu’s en geschreven details kunnen in Thai worden weergegeven onder de genoemde Switch 2-systeemtaalinstelling, terwijl gesproken audio Engels blijft. Het is een kleine brug die je alsnog naar de overkant brengt, ook al is het geen volledige snelwegknooppunt.
Hoe je de updates installeert zonder gedoe
Updates horen op de beste manier saai te zijn. Je wilt een paar knopdrukken, een korte download, en daarna sta je weer in Hyrule voordat je snack koud is. Nintendo’s officiële supportinstructies richten zich op updaten via standaard systeemmethodes, wat helpt omdat het proces consistent blijft tussen games. De enige echte truc is zorgen dat je systeem met het internet is verbonden en dat je de update toepast op het juiste software-icoon als je meerdere Zelda-titels geïnstalleerd hebt. Als je Tears of the Kingdom updatet om het Zwarte Hinox-medailleprobleem op te lossen, is het de moeite waard om even extra te controleren welke versie je daarna hebt, omdat je dan weet dat de fix echt actief is.
Updaten via het HOME-menu
De HOME-menu methode is de meest directe route, omdat je begint bij het game-icoon dat je daadwerkelijk speelt. Zodra je de titel op het HOME-menu markeert, kun je de optie voor software-update openen en het systeem laten downloaden van de nieuwste updategegevens via het internet. Deze aanpak vermindert verwarring, omdat je niet hoeft te zoeken op winkelpagina’s of te gokken welke listing bij jouw regio hoort. Het past ook bij hoe de meesten van ons gamenachten beheren: je ziet het icoon, je updatet, je speelt. Voor Tears of the Kingdom betekent dat: naar versie 1.4.3 gaan voordat je de Hinox Monster Medal-situatie controleert. Voor Breath of the Wild betekent het: naar versie 1.9.0 gaan zodat de nieuwste Switch 2-taalondersteuning actief is.
Updaten vanuit de eShop-vermelding
Een andere betrouwbare aanpak is updaten vanaf de eShop-pagina van de game, wat handig kan zijn als je toch al aan het browsen bent of opnieuw downloadt. De eShop-methode triggert uiteindelijk hetzelfde idee: je downloadt de nieuwste updategegevens om de geïnstalleerde software naar de actuele versie te brengen. Dit kan handig zijn als je meerdere consoles in een huishouden beheert of opnieuw installeert nadat je opslag hebt vrijgemaakt, omdat je dan al in de storefront-omgeving zit. Het gaat niet om welke route je neemt – het gaat om de finish. Voor Tears of the Kingdom is die finish versie 1.4.3, waarin de Zwarte Hinox in Hyrule Castle niet langer vast kan blijven hangen als “niet verslagen” nadat je hem hebt verslagen.
Wat “andere problemen aangepakt” realistisch betekent
Nintendo’s patch notes voor Tears of the Kingdom versie 1.4.3 bevatten één volledig beschreven fix en daarna een bekende zin: meerdere andere problemen zijn aangepakt om de gameplay-ervaring te verbeteren. Zo’n regel kan vaag aanvoelen, maar hij is ook gebruikelijk bij moderne game-updates, vooral wanneer een bedrijf niet elke minuscule aanpassing wil opsommen of wanneer fixes te technisch zijn om helder uit te leggen in een korte publieke notitie. Het belangrijkste is feitelijk blijven over wat bekend is. We weten dat het medaille-blokkerende Zwarte Hinox-probleem is verholpen. We weten dat de update andere verbeteringen bevat, maar die zijn niet individueel uitgewerkt in de officiële notitie. Als je merkt dat de game wat soepeler aanvoelt, is dat mooi meegenomen, maar de enige beloofde wijziging waarop je kunt rekenen op basis van de gepubliceerde notities is de Hinox-voortgangsfix.
Waarom patch notes soms vaag blijven
Patch notes zijn een evenwichtsoefening. Aan de ene kant willen spelers transparantie, omdat het vertrouwen opbouwt en helpt begrijpen wat er veranderde. Aan de andere kant is de realiteit van ontwikkeling dat veel fixes microscopisch, met elkaar verweven, of simpelweg niet interessant zijn om te lezen tenzij je de game beroepsmatig debugt. Bedrijven zetten ook vaak het meest frustrerende, player-facing probleem in de spotlight, wat in dit geval de Zwarte Hinox was die als niet verslagen kon blijven staan nadat hij was verslagen. Wanneer de rest van de fixes als algemene verbeteringen wordt omschreven, wijst dat meestal op stabiliteitstweaks, kleine correcties, of aanpassingen die geen actie van de speler vereisen. De beste mindset is de gedetailleerde notitie te zien als garantie en de vage notitie als ondersteunend onderhoud eromheen.
Goede gewoontes voor een soepelere sessie na patch day
Als je wilt dat patch day pijnloos voelt, helpen een paar simpele gewoontes enorm. Update vóór je aan een lange speelsessie begint, niet halverwege, want niets breekt immersie zo hard als uit Hyrule worden getrokken om naar een downloadbalk te staren. Start de game na het updaten volledig opnieuw als hij in slaapstand stond, zodat de nieuwe versie echt draait in plaats van op de achtergrond te hangen als restjes van gisteren. Als je hoofddoel de Hinox Monster Medal is, maak je eerste post-update taak iets snels en verifieerbaars, zoals het controleren van het relevante voortgangsscherm en daarna eventueel teruggaan naar het gebied dat met de fix te maken heeft. Het is het game-equivalent van je zakken checken voordat je de deur uitgaat – een mini-routine die veel onnodige stress voorkomt.
Als je de Zwarte Hinox al hebt verslagen, wat je nu moet doen
Dit is het scenario waar de meeste mensen om geven, omdat hier de frustratie zat. Je vocht tegen de Zwarte Hinox in Hyrule Castle, je won, en de game deed nog steeds alsof het niet gebeurd was. Versie 1.4.3 is specifiek ontworpen om die mismatch te herstellen, zodat je de Hinox Monster Medal kunt verkrijgen nadat je de updategegevens hebt gedownload. Je volgende stappen gaan dus niet om jezelf opnieuw te bewijzen, maar om de game eindelijk te laten erkennen wat je al hebt gedaan. Zie het als een gecorrigeerde bon krijgen nadat de kassamedewerker één item vergat te scannen. Je hoeft niet opnieuw te winkelen – het overzicht moet gewoon kloppen.
Wanneer de medaille zou moeten ontgrendelen
Zodra je de update hebt geïnstalleerd en Tears of the Kingdom versie 1.4.3 draait, is de verwachting op basis van Nintendo’s notitie dat spelers de Hinox Monster Medal kunnen verkrijgen. Als de Zwarte Hinox het enige was dat je blokkeerde, zou het medaillepad nu op de normale manier open moeten zijn waarop de game hem toekent. Het belangrijke detail is dat de fix de “niet verslagen”-status aanpakt die onterecht bleef hangen, dus de game zou die vijand na het toepassen van de update niet langer als ontbrekende vereiste moeten behandelen. Als je completion-gericht speelt, is dit het moment waarop je checklist stopt met tegenwerken en weer meewerkt.
Wat je kunt proberen als het nog steeds niet registreert
Als je hebt geüpdatet en het ziet er nog steeds vreemd uit, houd het basic en methodisch. Controleer eerst of de geïnstalleerde versie echt 1.4.3 is, want troubleshooten zonder die bevestiging is alsof je een lamp probeert te repareren die niet in het stopcontact zit. Sluit daarna de game volledig af en open hem opnieuw, zodat het systeem zeker de bijgewerkte build draait. Ga vervolgens terug naar het relevante voortgangsscherm en kijk of de “niet verslagen”-status is verdwenen. Het punt is niet om te verdwijnen in wilde theorieën of riskante save-manipulatie. De fix is bedoeld om exact het probleem te corrigeren dat de medaille tegenhield, dus een schone herstart en een versiecheck zijn de meest logische stappen als je een tweede ronde nodig hebt.
Conclusie
Versie 1.4.3 voor The Legend of Zelda: Tears of the Kingdom, uitgebracht op 17 februari 2026, doet één heel belangrijk ding: hij verhelpt het Zwarte Hinox-probleem in Hyrule Castle waardoor het monster als niet verslagen kon blijven staan, zelfs nadat je het had verslagen, waardoor de Hinox Monster Medal werd geblokkeerd. Door de updategegevens te downloaden, kunnen spelers de medaille verkrijgen zoals bedoeld, en dat alleen al maakt de update de moeite waard voor iedereen die om completion-markers geeft. Nintendo stelt ook dat aanvullende problemen zijn aangepakt om de gameplay te verbeteren, ook al worden ze niet afzonderlijk opgesomd. Daarnaast kreeg The Legend of Zelda: Breath of the Wild op dezelfde datum versie 1.9.0, die Thaise teksttaalondersteuning toevoegt voor Nintendo Switch 2 onder de opgegeven systeemtaalinstelling, terwijl de audio Engels blijft. Samen gaan deze updates over het weghalen van blokkades en het gladstrijken van randjes, zodat je tijd in Hyrule meer als een avontuur voelt en minder als een administratieve discussie.
Veelgestelde vragen
- Wat is de nieuwste Tears of the Kingdom-updateversie en releasedatum?
- De nieuwste update is versie 1.4.3, uitgebracht op 17 februari 2026.
- Wat lost Tears of the Kingdom versie 1.4.3 op?
- Hij verhelpt een probleem waarbij de Zwarte Hinox in Hyrule Castle als niet verslagen kon verschijnen, zelfs nadat hij was verslagen, waardoor de Hinox Monster Medal niet verkregen kon worden.
- Moeten we een nieuw savebestand starten om de Hinox Monster Medal te krijgen na de fix?
- Nee. Nintendo stelt dat spelers door het downloaden van de updategegevens de Hinox Monster Medal kunnen verkrijgen.
- Wat is de nieuwste Breath of the Wild-updateversie en wat is er veranderd?
- De nieuwste update is versie 1.9.0, uitgebracht op 17 februari 2026, en die voegt Thaise teksttaalondersteuning toe op Nintendo Switch 2 onder de opgegeven systeemtaalinstelling, terwijl de audio Engels blijft.
- Hoe installeren we deze Zelda-updates?
- Gebruik het standaard systeemupdateproces terwijl je verbonden bent met het internet, zoals het updaten van de software via het game-icoon op het HOME-menu of via de eShop-pagina van de game.
Bronnen
- Hoe je The Legend of Zelda: Tears of the Kingdom bijwerkt, Nintendo Support (Americas), 17 februari 2026
- Hoe je The Legend of Zelda: Breath of the Wild bijwerkt, Nintendo Support (Americas), 17 februari 2026
- Zelda: Tears Of The Kingdom And Breath Of The Wild Updates Now Live, Here Are The Full Patch Notes, Nintendo Life, 18 februari 2026
- Zelda: Tears of the Kingdom 1.4.3 update nu beschikbaar, patch notes, Nintendo Everything, 17 februari 2026
- Zelda: Breath of the Wild 1.9.0 update nu beschikbaar, patch notes, Nintendo Everything, 17 februari 2026













